2014. gads, mākslinieks Ilmārs Blumbergs
Simpātisks un optimistisks gliemezis. Mākslinieks ar ironiju aicināja nedaudz atslābt un pasmaidīt gan pašiem skrējējiem, gan nejaušiem vērotājiem – galu galā “ko velcies kā gliemezis?” ir jautājums, ko ne reizi vien sev un citiem uzdod gan skrējēji, gan skatītāji. Un palūkojaties Ilmāra Blumberga zīmētā gliemezīša smaidā – absolūti laimīgs. Tās dažas desmit minūtes viņa rezultātā nemaz nemazinās prieku par procesu un pāris papildu kājas pilnīgi noteikti ir tas, kas reizēm mums visiem skrējējiem pietrūkst.
2014, Artist Ilmārs Blumbergs
A pleasant, optimistic snail. The artists asks runners and passers by with irony to relax and smile; after all, “why are you trudging along like a snail?” is something that runners and onlookers ask of both themselves and others. And if we look at the smile of the snail drawn by Ilmārs Blumbergs, we can see how completely happy he is. The dozens of minutes added on to his time don’t diminish his joy of the process at all, and all of us as runners could have done with a couple of extra legs at some point or another.
